二0二0年十月三十一日到十一月一日（2020年10月31至11月1日）温州市三垟湿地公园城市客厅，期待您的到来。

本次双年展的"设计现场"类似文化市集，邀请文创、设计、创意科技类企业、个人、设计师，共聚一堂，展示科技与文化对生活的改变。通过设计交流集市，让广大市民能更好的了解设计与生活的关系。

工艺

   温州瓯悦艺术创意有限公司——将非遗技艺与美学设计结合

   温州非物质文化遗产项目中，最突出、最精彩的还是“温州百工”——传统美术类和手工技艺类项目。正因为传统民间工艺美术积淀深厚，品类繁多，内容丰富，技艺精湛，温州获得了“百工之乡”的美誉。如何传承和发展好这先辈遗留下的非物质文化遗产，这是古老技艺复兴的故事。欧悦的发展理念就是如何将瓯塑、瓯绣、瓯窑等一批瓯字号以最美好的方式让大家接受。从开始传承温州非遗艺术，到拥有以原创设计为先，掌握成熟产业化发展，怀揣着对地方艺术传承与创新的理念，开始新的征程。并将非遗技艺与美学设计结合，推广并发展温州特色艺术非遗，同时将其应用到美学生活中，做到两者的和谐统一。

   崇林斋——脉络传承

   崇林斋始创于清代末年（1912年）由李雨亭先生开创于当时的温州老城区打锣桥，现今的广场路东首，至今已有百年历史。初始的崇林斋以前店后作坊形式，俗称门对店或（箱板店）。主要经营挂镜、小屏工艺品、对联、挂屏、立地屏风、箱柜等，生产的产品多用于出口，多为德国和比利时等国，是民国时期温州出口创汇的支柱产业。抗战爆发前崇林斋从业人员达70余人，抗战爆发后由于交通全面受阻，崇林斋人先后在上海的小东门一代开店并生产并直接在当地出口，后来这种模式又在青岛和香港延续，这为抗战时期难得的外汇储备奉献了一份力量。新中国成立后崇林斋和几个手工作坊成立了温州艺术合作社，后称作温州艺术雕刻厂。随着改革开放的推进1988年缪成金（第三代传承人）离开了艺术雕刻厂重启了崇林斋老字号并一直延续至今，现任传承人为缪一川，历时四代传承人。

   温州瓯艺秀坊

   刘丹、女、毕业于温州大学艺术设计专业、温州市工艺美术大师、工艺美术师、非遗传承人。现任温州市工艺美术研究院“瓯艺绣坊”主持和瓯悦《瓯字号》品牌合伙人，从事剌绣专业10多年、作品荣获国际、国家与省、市主办的的权威艺术展“特等奖、金银奖十多项，其创作的精品和文创品深受收藏家和时尚女性所喜爱。荣获“浙江省“千百万”高技能人才、浙江省百名“女红巧手”。发表专业论文十余篇、被众多刊物及媒体专题报道。

   一心——专注品牌战略与创意设计

   一心公司运营的三个核心：专注，资深和全面，业务涵盖了品牌设计、品牌策划、产品摄影、影视动画、动效策划等多个方面，定位于抓住品牌本质、洞察市场认知、挖掘消费痛点，以清晰策略与创意设计，为时代背景下的品牌成长提供全方位品牌设计与战略解决方案。为客户建立有利的商业模式，制定长远的品牌发展战略，提升品牌价值，实现品牌可持续发展的目标。一心特色之一产品摄影是商业与美学结合，也可以是专业的创意摄影，提升产品更高的溢价空间；特色之二影视动画，即捕捉品牌的瞬间，让每一秒都精彩，提升品牌的价值。

科技

   杭州露电科技——眼之所见，镜享所想

   杭州露电科技有限公司专注于虚拟现实（VR）、增强现实（AR）、混合现实（MR）的民用化和实用化，为各细分领域行业用户提供标准化产品，个性化的定制服务。公司以XR和大数据为核心，帮助各细分行业抓住人工智能创新浪潮掀起的巨大商机。与杭州市公安局、杭州市消防救援支队等政府机构，以及省内外多所高校开展了深度合作。与华为、百度等企业强强联合，所开发的应急安全VR软件已发布到这些知名VR内容平台上。公司拥有多个项目事业部和专业技术团队，主要技术骨干曾参与阿里巴巴、华为等企业的项目研发，具有丰富的VR/AR/MR开发经验，具备快速、高效应对高精尖挑战项目的能力。获得国家高新技术企业、浙江省科技型中小企业、杭州市高新技术企业、杭州市“雏鹰计划”企业等荣誉。目前公司主要涉及应急安全、职业教育、党建文旅等行业领域，未来还将不断拓展工业仿真、设计、航空航天、医疗救护、维修装配、能源开采、船舶制造等行业领域。

   上海曼恒——专注VR虚拟现实

   上海曼恒数字技术股份有限公司成立于2007年，是国内VR虚拟现实行业高科技企业，也是国内较早从事VR技术研究的企业之一。专注于VR技术研发十余年，形成了VR行业（教育、高端制造、医疗、军事）应用以及3D打印两大业务方向。至今已成功研发并推出的核心产品VRBOX虚拟现实内容平台、Vlab虚拟仿真实验教学管理平台、IdeaVR虚拟现实引擎平台、FlyVR虚拟现实云渲染推流软件 、八爪鱼VR智能中控系统、VRDO虚拟现实工业可视化软件、G-Motion交互追踪系统等。并获得赛富亚洲、华融、海通、中金、兴业等多家优秀机构投资者以及刚泰控股、爱仕达和星辉互动等多家上市公司的投资，荣获“ 上海市科技小巨人企业”、“高新技术企业”、“明星软件企业”等荣誉称号。

教育

   温十四高中——创客STEAM

   温十四高的校园STEAM教育将传统与创新结合，将科技与设计链接。十四高的学生们把原始的材料或是通过电脑设计，机器加工或是通过手工制作成精美的作品，将创意转化为一件件实用美观的商品。并将传统的非遗的元素和现代制作结合，将非遗文化融入设计制作当中，批量生产，给非遗文化注入新的活力。除此之外，他们还将STEAM教育融入日常的教学之中，融入各个学科教育当中。信息技术的机器人教育，物理学科的创新实验开发，生物学科的学科拓展活动等等。同时基于STEAM课程，十四高的学生还组建了梦想学院社团，逐步的开发校园内的私人定制，一份特色的节日礼物，一件独特的班级奖品，一套特殊的外国友人的纪念品。