第八届全球“百人百译”翻译大赛评选结果揭晓,我校创意设计学院2019级工业设计专业杨风同学荣获三等奖,这也是我校首次在国际大赛中斩获奖项。本次大赛获奖选手中有来自北京外国大学、上海交通大学、美国加州大学芭芭拉分校等中外名校的博士、硕士、本科生,我校杨风同学是唯一来自高职院校的获奖选手。
据悉,全球“百人百译”翻译大赛由全球“百人百译”中国文化名言竞赛组委员会、西印度大学莫纳分校孔子学院等共同举办。本次翻译比赛向投票评委提供的评比标准是“信达雅+评者个人喜好”,根据6名英语为母语的外籍人士和4名中方评委的投票决定比赛名次。竞赛形式为汉译英(笔译),分别按照Excellent、Very Good和Good三个档次投票,并按得票多少确定一、二、三等奖。参赛者来自全球近百所知名大学,其中包括中国科技大学、兰州大学、电子科技大学、大连交通大学、北京交通大学、UC Santa Barbara、Leeds University等,本届共评出一等奖8人、二等奖15人、三等奖24人。获奖选手中有中国农科院铁冰博士、中央广播电视总台著名制片人张晓阳先生、大连交通大学外国语学院王成杰老师等。我校杨风同学作为全国高职院校中唯一的参赛选手,本着“在学习中成长、在比赛中进步”的初衷,积极响应、认真准备、力争上游,最终获评三等奖的好成绩,社科基础部英语教研室肖晨晨老师同时获颁指导老师证书。
此次大赛之所以能获得这样的好成绩,离不开杨风同学个人对学业孜孜不倦的追求以及学校社科基础部英语老师们的精心培养。社科基础部也将以本次大赛为起点,积极部署参加国际外语类大赛,力争为学校的教育国际化战略布局增光添彩。
供稿单位:社科 基础部 作者:肖晨晨、朱叶丹